trasgressione dans le dictionnaire PONS

Traductions de trasgressione dans le dictionnaire italien»français

trasgressione SUBST f

trasgressione

transgression f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Muller inizialmente obietta di credere nel destino, nel contrappasso della trasgressione, nel rovesciamento di chi si è reso colpevole di troppo orgoglio.

it.wikipedia.org

In entrambe partecipa alle discussioni sul da farsi in seguito alle trasgressioni avvenute nel 2010 e nel 2011.

it.wikipedia.org

Molto spesso il nodo rappresenta, di fatto, la realizzazione di una "trasgressione".

it.wikipedia.org

Si tratta di uno schema elementare a tre fasi (ordine, trasgressione e ripristino dell'ordine) che sta alla base del cinema narrativo.

it.wikipedia.org

La trasgressione è però parte dell'offerta formativa e ogni loro gesto è monitorato.

it.wikipedia.org

Ogni anno, in ogni liceo, viene pubblicata, dal responsabile dei nodi, una lista di "trasgressioni" utili per ottenere un certo nodo.

it.wikipedia.org

Ren dovrà comunque convincere il reverendo che non ci sarà trasgressione morale e avere il suo benestare.

it.wikipedia.org

Le nazioni, come le persone, sono punite per le loro trasgressioni.

it.wikipedia.org

A Èfrafa vigono turni per il pascolo ed altre ferree regole, ogni trasgressione è punita molto severamente con la violenza.

it.wikipedia.org

Nessuno dei quattro coniugi è pronto ad una simile trasgressione.

it.wikipedia.org