немецко » английский

Переводы „Rasierer“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Ra·sie·rer <-s, -> СУЩ. м. разг.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Egal ob es darum dreht, das Publikum mit den coolsten Breakdance-Moves zu begeistern oder die heißesten Scheiben in den angesagtesten Clubs der Welt rotieren zu lassen, die cruZer Helden leben jeden Tag ihren eigenen Style.

Die All-in-One Braun cruZer Rasierer ermöglichen es ihnen, ihre Looks immer wieder neu zu erfinden, ihre Individualität zu unterstreichen und ihre Haltung mit einem Stil-Statement auszudrücken.

Ronnie Abaldonado

www.braun.com

No matter if their life revolves around wowing the crowd with the coolest breakdance moves or spinning the funkiest records at the hottest clubs of this world, the cruZer heroes all express their unique style every day.

The all-in-one Braun cruZer shavers give them the chance to reinvent their looks, underlining their individuality and expressing their attitude with a statement of style.

Ronnie Abaldonado

www.braun.com

Bei älteren Modellen, bei denen die Scherfolie und der Rasierblock in zwei separate Blöcke getrennt sind, lassen sich die Teile in zwei Schritten wechseln :

Entnehmen Sie zuerst das Scherblatt durch Drücken des Auslöseknopfes (sofern an Ihrem Rasierer vorhanden) oder durch einfaches Abziehen.

Zum Abnehmen des Klingenblocks drehen Sie diesen um 90 Grad und greifen ihn nur an den Enden, um Kontakt mit den Schneidkanten zu vermeiden.

www.braun.com

For older models which have a foil and a cutter block as two independent parts you have to change the parts in two steps :

First remove the foil, either by pressing the release button if your shaver has one, or simply by pulling the foil.

Now rotate the cutter block by 90 degrees and pull it off, holding it at the ends to avoid touching the blades.

www.braun.com

Die Fans und Ehrungen fliegen ihm nur so zu.

Daher überrascht es nicht, dass er für Braun ein idealer Botschafter für die Braun Series Rasierer ist.

Kenichi Matsuyama wurde 1985 in Mutsu, Aomori, in Japan geboren.

www.braun.com

Fans and accolades gravitate towards the movie star.

So it ’ s no surprise he attracted the attention of Braun, to become an ambassador of Braun Series shavers.

Kenichi Matsuyama was born in Mutsu, Aomori, Japan in 1985.

www.braun.com

Reinigt, pflegt, trocknet und lädt den Rasierer automatisch auf Knopfdruck.

So fühlt sich der Rasierer jeden Tag wie neu an.

www.braun.com

Charge Station *

Full maintenance at the touch of a button for a shaver that's like new every day.

www.braun.com

Ihr Rasierer wird auf Knopfdruck automatisch gereinigt, aufgeladen, gepflegt und getrocknet.

Ich habe bereits von meinem vorhergehenden Braun Rasierer (Pulsonic oder Syncro) eine Reinigungsstation.

Kann ich die auch für den neuen Series 7 Rasierer verwenden?

www.braun.com

On top it ‘ s more convenient, i.e. at the touch of a button your shaver is cleaned, charged, lubricated and dried automatically.

I already have a cleaning center from my previous Braun shaver (Pulsonic or Syncro).

Can I use it with the new Series 7 shaver?

www.braun.com

Zudem ist es komfortabler : auf Knopfdruck wird Ihr Rasierer automatisch gereinigt, aufgeladen und gepflegt.

Ich habe bereits von meinem vorhergehenden Braun Rasierer (Pulsonic oder Syncro) eine Reinigungsstation.

Kann ich sie für den neuen Series 3 Rasierer verwenden?

www.braun.com

On top it ‘ s more convenient, i.e. at the touch of a button your shaver is cleaned, de-germed, charged and lubricated automatically.

I already have a cleaning station from my previous Braun shaver (Pulsonic or Syncro).

Can I use it with the new Series 3 shaver?

www.braun.com

Ich habe bereits von meinem vorhergehenden Braun Rasierer ( Pulsonic oder Syncro ) eine Reinigungsstation.

Kann ich sie für den Series 3 Rasierer verwenden?

Nein, das Series 3 Clean & Renew™ System kann mit Vorgängermodellen nicht verwendet werden.

www.braun.com

I already have a cleaning station from my previous Braun shaver ( Pulsonic or Syncro ).

Can I use it with the new Series 3 shaver?

No, the new Series 3 Clean&Renew™ system is the latest model from the Braun Clean & Renew line and can‘t be used with previous shaver models.

www.braun.com

Reinigung Reinigung

Eine alkoholhaltige Lösung entfernt Barthaare und Rückstände und garantiert so, dass Ihr Rasierer hygienisch sauber ist.

Fenster schließen

www.braun.com

Cleaning

An alcohol based cleaning solution, removes shaved stubble to hygienically clean the shaver.

Close window

www.braun.com

Ich habe bereits von meinem vorhergehenden Braun Rasierer ( Pulsonic oder Syncro ) eine Reinigungsstation.

Kann ich die auch für den neuen Series 7 Rasierer verwenden?

Nein, die Series 7 Reinigungsstation ist das neueste Modell der Braun Clean&Charge Linie und kann mit Vorgängermodellen leider nicht verwendet werden.

www.braun.com

I already have a cleaning center from my previous Braun shaver ( Pulsonic or Syncro ).

Can I use it with the new Series 7 shaver?

No, the Series 7 cleaning center is the ultimate model from the Braun Clean & Renew™ line and can‘t be used with previous models.

www.braun.com

Ich habe bereits von meinem vorhergehenden Braun Rasierer ( Syncro, Activator, 360, usw. ) eine Reinigungsstation.

Kann ich sie für den neuen Series 5 Rasierer verwenden?

Nein, die Series 5 stehen am Anfang einer neuen Generation von Rasierern mit komplett überarbeiteter Technologie und können daher mit älteren Reinigungsstationen nicht genutzt werden.

www.braun.com

I already have a Cleaning Center from my previous Braun shaver ( Syncro, Activator, 360, etc. ).

Can I use it with the new Series 5 shaver?

No, the Series 5 marks the introduction of a new generation of shavers with fully revamped technology and can’t be used with previous Cleaning Centers.

www.braun.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Rasierer" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文