Переводы „raffgierig“ в словаре немецко » английский

raff·gie·rig ПРИЛ.

raffgierig

greedy

raffgierig

grasping уничиж.

raffgierig

rapacious офиц.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Da die raffgierige Korobotschka noch nie einen solchen Handel abgeschlossen hat und die üblichen Preise nicht kennt, fürchtet sie einen Betrug.

de.wikipedia.org

Sein Team lässt er jedoch im Unwissen um seine raffgierigen Motive.

de.wikipedia.org

Sein Vater versucht ihm klarzumachen, dass er nun einmal kein einfacher Tischler sei, wie er vorgibt, und die Verpflichtung habe, sein Land vor der Regentschaft seiner raffgierigen Tante zu schützen.

de.wikipedia.org

Im antisemitischen Klischee des raffgierigen jüdischen Geldverleihers verbinden sich Zinskritik und Rassismus.

de.wikipedia.org

Durch mehrere Veränderungen und Überblendungen der zeitlichen und örtlichen Koordinaten entsteht die Vermutung, daß jede Friedhofszeremonie Ergebnis eines Mordkomplotts lüsterner Angehöriger oder raffgieriger Beerdigungunternehmer ist.

de.wikipedia.org

Obwohl von seinen Feinden als raffgierig beschimpft, hinterließ er weniger als 5000 £.

de.wikipedia.org