Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Büffel“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Büffel <-s, -> [ˈbʏfl̩] SUBST

Büffel
جاموس [dʒaːˈmuːs]; جواميس pl [dʒawaːˈmiːs] (2)

I . büffeln [ˈbʏfl̩n] VERB intr

عكف على الكتب [ʕakafa ʕalaː l-kutub]

II . büffeln [ˈbʏfl̩n] VERB trans (Vokabeln)

حفظ عن ظهر قلب [ħafið̵ɑ (a) ʕan ð̵ɑhri qalb]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Büffel ist von sozialen und wirtschaftlichen Wert für das Land.
de.wikipedia.org
Die Zahlung der Künstler für die Verzierung erfolgt traditionell in Büffeln.
de.wikipedia.org
Häufig anzutreffen sind Elefanten, Flusspferde, Giraffen, Paviane und Büffel.
de.wikipedia.org
Während die Krieger erfolglos auf der Jagd nach Büffeln sind, weil die weißen Siedler diese zahlreich abgeschossen haben, wird das Dorf erneut von Soldaten überfallen.
de.wikipedia.org
2015 hielt man im Distrikt als Nutztiere 3.465 Rinder, vier Büffel, zehn Pferde, 5.007 Schweine, 289 Ziegen, 14.026 Hühner und 152 Enten.
de.wikipedia.org
1882 war das endgültige Verschwinden der Büffel aus der Prärie schließlich unausweichliche Tatsache.
de.wikipedia.org
Es gibt Elefanten, Büffel, Sitatungaantilopen, Wasserböcke und zahlreiche weitere Antilopenarten.
de.wikipedia.org
Die Könige einigten sich darauf, zwei Büffel gegeneinander kämpfen zu lassen.
de.wikipedia.org
In anderen Regionen, bei den Ost-Tetum beispielsweise, sind die Büffel von sekundärer wirtschaftlicher Bedeutung im Gegensatz zum Schwein.
de.wikipedia.org
Es kommen Löwen, Elefanten, Büffel, Warzenschweine, Paviane, zahlreiche Antilopenarten und viele Vögel vor.
de.wikipedia.org

"Büffel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski