Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Vordruck“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Vordruck <-[e]s, -e> SUBST

Vordruck
استمارة [istiˈmaːra]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In diesem Fall muss die Reihenfolge der Aufträge durch den Fahrdienstleiter beim Ausfüllen beziehungsweise Diktieren des Befehls eingehalten und im Vordruck vermerkt werden.
de.wikipedia.org
Ein vom Vordruck abweichendes Transportpapier kann als Begleitschein verwendet werden, wenn sichergestellt ist, dass der Übernehmer die Begleitscheindaten elektronisch an den Landeshauptmann meldet.
de.wikipedia.org
Der Antrag ist mit Vordruck 1250 zu stellen.
de.wikipedia.org
Die Niederschrift über die Verpflichtung der Steuerhilfsperson erfolgt auf dem amtlichen Vordruck.
de.wikipedia.org
Er lag beim Zugleiter, Betriebseisenbahnern vor Ort und dem Zugführer in gleichem Vordruck vor.
de.wikipedia.org
Er kann von den Eltern verfasst werden oder auf einem Vordruck einer Klinik ausgefüllt werden.
de.wikipedia.org
Werden mehrere Aufträge erteilt, ist es zulässig, diese auf einem einzigen Vordruck zu vermerken, sofern sie in der Reihenfolge abgearbeitet werden können.
de.wikipedia.org
Der Inkassobeleg (auch: Inkasso-Beleg) ist im Bankwesen und im Postwesen ein Vordruck, der das Inkasso einer Geldforderung vom Zahlungspflichtigen an den Zahlungsempfänger vorsieht.
de.wikipedia.org
Der Vordruck dient auch dazu, eine bessere Abdichtung der Manschetten im Radbremszylinder zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Die Tätigkeitsfelder des Unternehmens sind detailliert auf einem Korrespondenz-Vordruck von 1908 beschrieben.
de.wikipedia.org

"Vordruck" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski