Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Wohlfahrt“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Wohlfahrt [ˈvo:lfa:ɐ̯t] SUBST

Wohlfahrt
رفاهية [raˈfaːhija]
Wohlfahrt
خير [xair]
خدمة اجتماعية [xidma idʒtimaːˈʕiːja]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dabei geht es nicht nur um den Ausgleich von Macht- und Sicherheitsinteressen, sondern insbesondere um internationale Wohlfahrt.
de.wikipedia.org
Das Sachziel der Sozialwirtschaft besteht in der direkten Produktion von individueller und gemeinschaftlicher Wohlfahrt.
de.wikipedia.org
Beiden Ansätzen gemeinsam ist, dass sie nicht vorrangig auf individuelles Seelenheil zielen, sondern auf gesamtgesellschaftliche Wohlfahrt.
de.wikipedia.org
Letztendlich verringert sich die Wohlfahrt und der Gewinn des Monopolisten.
de.wikipedia.org
Hintergrund des Ganzen ist eine natürliche Ordnung, die sich der gegebenen Ordnung möglichst anpassen sollte, um eine größtmögliche gesellschaftliche Wohlfahrt herzustellen.
de.wikipedia.org
Daneben widmete sie sich der Sozialarbeit, Wohlfahrt und engagierte sich in der Frauenbewegung.
de.wikipedia.org
Sie tat auch sehr viel für die öffentliche Wohlfahrt – sie betrieb Straßenbau und verstärkte die Forts.
de.wikipedia.org
Die Kosten für Bildung, Gesundheit, Wohlfahrt lasteten zunehmend auf den Provinzen, während die Einnahmen der Bundesregierung zuflossen.
de.wikipedia.org
Auch die Benutzung von Erfindungen zum Schutz der Arbeiter im Bergbau gegen Lebens- und Gesundheitsgefahren fällt unter den Begriff "Interesse der öffentlichen Wohlfahrt.
de.wikipedia.org
Ein gewähltes Führungsgremium sollte etabliert werden, und Abteilungen für allgemeine Angelegenheiten, Wirtschaft, Erziehung, Bau und Wohlfahrt wurden eingerichtet.
de.wikipedia.org

"Wohlfahrt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski