Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „anpreisen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

anpreisen VERB trans (Ware)

anpreisen
روج (ل) [rawwadʒa]
anpreisen
دلل (على) [dallala]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vor Beginn der Vorstellung im Stile der früheren Jahrmarktschreier das bevorstehende Narrenfest als Das Jahrhundertereignis anpreisen.
de.wikipedia.org
Abonnements werden dem Konsumenten daher als überlegenes Produkt angepriesen: preisgünstiger, komfortabel, prämienbehaftet.
de.wikipedia.org
Der Kline war ein preiswertes Auto und wurde als Qualitätsprodukt angepriesen.
de.wikipedia.org
Die Reise in die Vergangenheit wird von ihnen als attraktives Urlaubserlebnis angepriesen.
de.wikipedia.org
Das Institut finanzierte ferner einen Forschungsbeitrag, die die Vorteile von Sweatshops für die dort arbeitenden Menschen anpries, welche multinationale Unternehmen beliefern.
de.wikipedia.org
Sie wurde wegen der Ablösung des Typenrads durch das Thermotransfer-Druckwerk als "die Zukunft der Schreibmaschine" angepriesen, allerdings erfolglos.
de.wikipedia.org
Der Film beginnt mit einem fahrenden Händler, der das Titellied singt und dann einige Handelswaren anpreist (unter anderem „original babylonische Tupperware“).
de.wikipedia.org
In der Werbung wurde das Fahrzeug als... das attraktivste Dampfautomobil auf dem Markt angepriesen.
de.wikipedia.org
Es wird vor allem als Universalantibiotikum angepriesen und soll noch andere Leiden kurieren können.
de.wikipedia.org
Der Ort wurde mit dem Prädikat Höhenluftkurort mit heilklimatischen Reizfaktoren angepriesen.
de.wikipedia.org

"anpreisen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski