Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „beinhalten“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

beinhalten [bəˈʔɪnhaltn̩] VERB trans

beinhalten
تضمن [taˈđɑmmana]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Beruf der Modistin beinhaltete früher weitere Betätigungsfelder.
de.wikipedia.org
Die Bereitschaftsmunition in zwei wasserdichten Tanks pro Turm beinhaltete je 2× 250 Schuss, der gesamte Munitionsvorrat 3800 Schuss.
de.wikipedia.org
Er beinhaltet jedoch eine Vorverurteilung des Menschen als Ursache ohne Berücksichtigung unzureichender Technik.
de.wikipedia.org
Da der Name des Bergs den Begriff grad = slawisch für Burg beinhaltet, müssen die Ruinen der Bevölkerung im frühen Mittelalter bekannt gewesen sein.
de.wikipedia.org
Die Standorte beinhalten Kliniken für Kardiologie, für Psychiatrie und Psychotherapie, außerdem die Altentagesklinik.
de.wikipedia.org
Die Ordnung der Ranunculales beinhaltet verholzende und krautige Pflanzen.
de.wikipedia.org
Es sei mehr ein mentaler Prozess gewesen, der Logik und rationales Denken beinhalte.
de.wikipedia.org
Es wurden 17 Episoden produziert, wobei jede Episode zwei Rennen beinhaltet, sodass insgesamt 34 verschiedene Rennen zu sehen sind.
de.wikipedia.org
Dieser gab an, der schwarze Stein beinhalte Gold.
de.wikipedia.org
Das Konstrukt der Proporzdemokratie muss mindestens zwei in sich geschlossene Parteien beinhalten und sich sowohl durch politische Stabilität als auch durch marginale Wählermobilität auszeichnen.
de.wikipedia.org

"beinhalten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski