Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „bodenlos“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

bodenlos ADJ

bodenlos
لا قرار له [laː qaˈraːra lahu]
bodenlos fig
لا يصدق [laː juˈs̵ɑddaq] fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Kein Herausforderer war bis zu diesem Zeitpunkt so nah am Gewinn der bodenlosen Kanne gewesen.
de.wikipedia.org
Der Film sei so bodenlos, dass man von Anfang bis Ende nur gähne.
de.wikipedia.org
Die Illustrationen sind bodenlos schlecht – ohne geringste Bedeutung.
de.wikipedia.org
Die Station musste umgebaut werden, da für die neuen bodenlosen Züge hydraulische Plattformen zum Ein- und Aussteigen installiert werden mussten.
de.wikipedia.org
Dazu kam, dass der Grundbesitz mit Hypotheken belastet war und infolge der Weltwirtschaftskrise die Grundstückspreise ins Bodenlose gefallen waren.
de.wikipedia.org
Die Kredite, die durch die Inflation ins Bodenlose entwertet waren, wurden nicht wieder aufgewertet.
de.wikipedia.org
Nach seinem Karriereende stürzte er ins Bodenlose, verlor sehr viel Geld und hatte massive gesundheitliche Probleme.
de.wikipedia.org
Durch das Überangebot im Lande fielen die Preise ins Bodenlose, während gleichzeitig die Steuern erheblich heraufgesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Hübscherweise rettet ausgerechnet der Sex das Melodram vor dem Absturz ins Bodenlose.
de.wikipedia.org
Zur 2006er Saison wurden die ursprünglichen Züge durch bodenlose Züge ersetzt.
de.wikipedia.org

"bodenlos" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski