Übersetzungen für „fliesen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

fliesen [ˈfli:zn̩] VERB trans

fliesen

بلط [ballat̵ɑ]

die Fliese <-, -n> [fli:zə] SUBST

Fliese

بلاطة [baˈlaːt̵ɑ]

Fliese koll

بلاط koll

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Optisch nur sehr schwer von Linoleum oder heute gängigen PVC-Bodenbelägen zu unterscheiden, wurde dieses Produkt aufgrund seiner Materialeigenschaften nur als Fliesen angeboten.

de.wikipedia.org

Die Vorhallen wurden in blau, braun und weiß gefliest.

de.wikipedia.org

An den unteren Wandpartien des am Rande begehbaren Hauptgeschosses befinden sich grüne Fliesen mit roten Randstreifen.

de.wikipedia.org

Die Außenwände über den beiden Gleisbetten, bis 2006 noch mit Glaskacheln verkleidet, schmücken sich nun mit neueren dunkelroten Fliesen.

de.wikipedia.org

Diese Fliesen wurden mit den Namen von 999 historischen oder mythischen Persönlichkeiten beschriftet.

de.wikipedia.org

Die Station besitzt Wandverkleidungen aus braunen Fliesen, die Stützen sind mit Aluminiumblechen verkleidet.

de.wikipedia.org

Fliesen mit geschlossener Oberfläche sind pflegeleicht und lassen sich mit beliebigen Haushaltsreinigern säubern.

de.wikipedia.org

Der gesamte Bau bröckelt, der Putz an der Decke ist abgefallen, Fliesen fehlen, der Tunnel ist gezeichnet von Wasserschäden und fauligen Flecken.

de.wikipedia.org

Keramiker/innen stellen nun je nach Ausbildungsbetrieb Gebrauchskeramik, Baukeramik wie Ofenkacheln (teilweise auf der Scheibe gedreht) oder Fliesen und/oder Zierkeramik her.

de.wikipedia.org

Fast alle Fliesen für stark beanspruchte Anwendungsbereiche, zum Beispiel in Industrie, Gewerbe oder für öffentliche Bereiche, sind aus unglasiertem Steinzeug.

de.wikipedia.org