Übersetzungen für „gefügig“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

gefügig [gəˈfy:gɪç] ADJ

gefügig

طيع [t̵ɑjjiʕ]

gefügig

سلس [salis]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nun hieß es für die bis dahin gefügige Mitte der Konventsmitglieder, die Früchte der Revolution im Rahmen einer neuen Verfassung zu sichern.

de.wikipedia.org

Sie wird mit Alkohol gefügig gemacht und vom Kapitän vergewaltigt.

de.wikipedia.org

Sie kann es nicht ausstehen, dass Schauspieler nur so lange gefügig sind, wie sie sich um eine Rolle bewerben.

de.wikipedia.org

Unter Androhung, ihr Geheimnis zu enthüllen, versucht er, sich das empfindsame Mädchen gefügig zu machen.

de.wikipedia.org

Nach einigen Kämpfen konfrontieren sie den Führer, der versucht sich Zombies gefügig zu machen und so die Reichen-Zone anzugreifen.

de.wikipedia.org

Zugleich sollten sie aber auch dem Mangel an billigem, gehorsamem und gefügigem Dienstpersonal entgegenwirken.

de.wikipedia.org

Seine zwei Begleiterinnen sind Mitglieder ihres Stammes, die Blasko mit seinen Drogen gefügig gemacht hat.

de.wikipedia.org

In diesem Lager werden die Insassen nicht mit brutaler Gewalt, sondern durch eine in die Atemluft gemischte Droge gefügig gemacht.

de.wikipedia.org

Krüss habe das Drama eines Jungen geschrieben, der von einem Erwachsenen gefügig gemacht wird.

de.wikipedia.org

Vorher hat sie ihm ein angeblich harmloses Mittel untergemischt, das nach Aussagen ihrer Kolleginnen die Männer gefügig macht.

de.wikipedia.org