Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „gutmachen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

gutmachen VERB trans

gutmachen
عوض (عن) [ʕawwađɑ]
gutmachen
أصلح [ʔɑs̵laħa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
2014 wechselte er dann ausgerechnet zu Manisaspor und entschuldigte sich für seine Geste und versprach, seine Geste mit guter Leistung wieder gutmachen zu wollen.
de.wikipedia.org
Sicher, wir werden sie bereuen, wir werden gutmachen, wenn es geht: Aber es ist so.
de.wikipedia.org
Am nächsten Tag werden beide Pferde vermisst und den Kindern wird sofort klar, dass sie einen Fehler begangen haben, den sie nun wieder gutmachen wollen.
de.wikipedia.org
Eine erneute Restaurierung im Jahre 1986 konnte nicht viel wieder gutmachen.
de.wikipedia.org
Alle Schäden sollten wieder gutgemacht werden, und so sei es geschehen.
de.wikipedia.org
Alles läuft gut, bis sie einen früheren Überfall wieder gutmachen müssen.
de.wikipedia.org
Obwohl er ihr verspricht, alles wieder gutmachen zu wollen, wendet sie sich von ihm ab.
de.wikipedia.org
Er wollte damit eine vergessene Verabredung wieder gutmachen, was ihm auch gelang.
de.wikipedia.org
Er meint: „Weißt Du was das Schlimmste ist, Fehler, die man nie wieder gutmachen kann.
de.wikipedia.org
Dieser Verrat kann nicht wieder gutgemacht werden, solange er nicht erkannt und rückgängig gemacht wird.
de.wikipedia.org

"gutmachen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski