Übersetzungen für „scheußlich“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

scheußlich [ˈʃɔyslɪç] ADJ

scheußlich (hässlich)

قبيح [qaˈbiːħ]

scheußlich (schrecklich)

فظيع [faˈð̵i̵ːʕ]

scheußlich (schrecklich)

شنيع [ʃaˈniːʕ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ich hasste, wo wir lebten, ich hasste dieses scheußliche rote Auto, mit dem ich auf der falschen Straßenseite herumfahren musste.

de.wikipedia.org

Er beschrieb den Tyrannen als das scheußlichste, widerwärtigste, Göttern und Menschen verhassteste aller Lebewesen.

de.wikipedia.org

Sprechen ist strengstens untersagt, die Verpflegung schmeckt scheußlich.

de.wikipedia.org

Des Nachts geschehen in dem Haus scheußliche Dinge.

de.wikipedia.org

Als Frau war sie ein schönes Mädchen oder eine scheußliche Hexe, je nach den Taten, die der Mensch zu seinen Lebzeiten vollbrachte.

de.wikipedia.org

Sein Kommentar war angeblich: „Ich sterbe über meine Verhältnisse“, seine letzten Worte: „Entweder geht diese scheußliche Tapete – oder ich.

de.wikipedia.org

So ist der „scharfe und unmissverständliche Punkt, dass es etwas scheußliches in einem System ist, welches riesige Gewinne aus dem Krieg ermöglicht“, entfernt worden.

de.wikipedia.org

Zuvor war diese „scheußlich stumpfsinnige Arbeit“ von rund 5000 Menschen manuell erledigt worden.

de.wikipedia.org

Während der 019 ein bemerkenswert effektives Auto war, sei der 020 „einfach nur scheußlich“ gewesen.

de.wikipedia.org

Ihr Text wurde von Teilen der Presse jedoch auch als „scheußlich“ und „dick aufgetragen“ kritisiert.

de.wikipedia.org