-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „zusammenlegen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch
(Springe zu Arabisch » Deutsch)zusammenlegen VERB trans
-
zusammenlegen (mehrere Gegenstände)
-
جمع [dʒamaʕa, a]
-
zusammenlegen (mehrere Gegenstände)
-
رتب [rattaba]
-
zusammenlegen (verbinden)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Nach und nach wurden Teile der überregionalen Redaktionen sowie ganze Lokalredaktionen zusammengelegt und damit auch die publizistischen Inhalte der Zeitungstitel schrittweise vereinheitlicht.de.wikipedia.org
- Erst zur Saison 2003/04 wurden die Ligen wieder zusammengelegt.de.wikipedia.org
- Da die Gemeinde aus zwei Ortschaften besteht, die zusammengelegt wurden, besitzt sie zwei Kirchen.de.wikipedia.org
- In Ruhestellung werden die Flügel fast immer über dem Abdomen zusammengelegt.de.wikipedia.org
- Diese wurden von verschiedenen Autoren immer wieder zusammengelegt, von anderen wieder getrennt.de.wikipedia.org
- Dazu kommen zwei große Räume, die als Versammlungsraum zusammengelegt werden können, ein Fahrschülerraum, ein Besprechungszimmer, ein Raum für die Schülervertretung und die Schülerbücherei.de.wikipedia.org
- Das Spiel besteht nicht aus einem Spielbrett im eigentlichen Sinn, das Spielbrett wird stattdessen vor jedem Spiel aus den zahlreich vorhandenen sechseckigen Spielfeldern neu zusammengelegt.de.wikipedia.org
- Die Redaktion wurde mit der Computer Bild zusammengelegt.de.wikipedia.org
- Seit den 1990er Jahren wurden die Häuser umfassend renoviert, einige Wohnungen wurden zu doppelt großen Wohnungen zusammengelegt, es wurden Duschbäder eingebaut.de.wikipedia.org
- Die Schulen der Dörfer wurden ab 1950 in einem sogenannten Schulkombinat zusammengelegt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch