Übersetzungen für „Provinz“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Provinz SUBST f

Provinz

tartomány, vidék

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Den dabei eroberten Gebieten wurden teils abgestufte Selbstverwaltungsrechte eingeräumt, teils wurden sie in römische Provinzen verwandelt.

de.wikipedia.org

Die Provinzen sollten im Unterhaus proportional zur Bevölkerung vertreten sein, jede Provinz war jedoch mit 24 Sitze im Senat vertreten.

de.wikipedia.org

Weitere Diplome, die auf 78 datiert sind, belegen die Einheit in derselben Provinz.

de.wikipedia.org

In allen zehn Provinzen des Landes wird der Monarch durch einen Vizegouverneur vertreten, nicht jedoch in den drei Territorien.

de.wikipedia.org

Erst 1945 wurde die Provinz durch amerikanische Truppen von den Japanern befreit.

de.wikipedia.org

Damit erhielten die Provinzen in Friedenszeiten weitgehende Befugnisse, die sie später auch auf andere Bereiche versuchten auszudehnen, wie etwa den Bildungs- und den Gesundheitsbereich.

de.wikipedia.org

Bund und Provinzen führen zwar Buch über die Ausgaben, die im Zusammenhang mit der Krone anfallen, diese werden jedoch nicht zentral veröffentlicht.

de.wikipedia.org

In der Provinz findet man Dienstleistungs-, Fabrikations- und Landwirtschaftsbetriebe.

de.wikipedia.org

Es bietet Finanzdienstleistungen ausschließlich für ca. 680.000 Kunden und in der Provinz ansässige Unternehmen an.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1914 waren von den Einwohnern der Provinz 750.712 Muslime, 25.150 kappadokische Griechen (die Kappadokisch sprachen) und 12.971 Armenier.

de.wikipedia.org