Übersetzungen für „Verwirrung“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

(Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Verwirrung SUBST f

Verwirrung

zavar(odottság)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Spaltung der Tonbezeichnungen führt bis heute regelmäßig zu Verwirrung unter Musikern.

de.wikipedia.org

Diese und andere Verwirrungen streichen es heraus, dass man bei der Bezeichnung sehr achtsam sein muss.

de.wikipedia.org

Wiederholt und öffentlich behauptete er, sie leide an geistiger Verwirrung.

de.wikipedia.org

Dort kam es im Jahr 1891 zu einem folgenschweren Unfall, bei dem sich ein Blutgerinnsel im Gehirn bildete, was zeitweise zu geistiger Verwirrung führte.

de.wikipedia.org

Dies alles sorgte manchmal für Verwirrung bei der Ermittlung und Festlegung eines neuen Rekordes.

de.wikipedia.org

Als er sein Pferd verliert, kann der Hund im Lager der Verbrecher Verwirrung stiften.

de.wikipedia.org

Verwirrungen der Probanden seien in Kauf genommen worden – obwohl diese den Ablauf und die Ergebnisse des Experimentes verzerrten.

de.wikipedia.org

Die Angabe einer Entfernung stiftet hier nur Verwirrung.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Stockwerke sorgte lange Zeit für Verwirrung.

de.wikipedia.org

Unter ihm aber kam das Land in große Verwirrung.

de.wikipedia.org