Übersetzungen für „übermenschlich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈüber·mensch·lich ADJ

übermenschlich

bovenmenselijk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch die heranreifenden Goa’uld-Symbionten in ihrer Bauchhöhle erhalten sie immerwährende Gesundheit, übermenschliche Stärke und leben über 150 Jahre.

de.wikipedia.org

Sie verleiht ausgewählten Menschen aus verschiedenen Teilen des Landes übermenschliche Kräfte.

de.wikipedia.org

Sie besitzt verschiedene übermenschliche Fähigkeiten, zu denen unter anderem ihre außerordentliche Kraft, ihre Fortbewegungsgeschwindigkeit und die Fähigkeit, ohne Eingabegeräte mit elektronischen Computersystemen zu interagieren, zählen.

de.wikipedia.org

Alle Mitglieder der Gruppe können unter Wasser atmen und verfügen über übermenschliche Körperkräfte.

de.wikipedia.org

In den Büchern tritt die übermenschliche Figur „Autor“ auf.

de.wikipedia.org

Neben seinen übermenschlichen Fähigkeiten steht ihm, mit der Gewürzkontrolle, das perfekte Belohnungs- und Strafmittel zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Diesen Faktor hielten viele Philosophen ebenso wie Dichter und Mythenerzähler für übermenschlich (göttlich oder dämonisch).

de.wikipedia.org

Bei der zweiten denkbaren Variante mit der Täuschung steht er natürlich ganz unangefochten und übermenschlich da.

de.wikipedia.org

Eine alkoholkranke Privatdetektivin, die bei einem Unfall in ihrer Kindheit ihre Eltern verlor und seitdem über übermenschliche Körperkräfte verfügt.

de.wikipedia.org

Ein Superheld ist eine fiktive Figur, die meist übermenschliche Fähigkeiten oder High-Tech-Ausrüstung besitzt, mit denen sie die Menschheit beschützt und Böses bekämpft.

de.wikipedia.org