Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Ankunft“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈAn·kunft <Ankunft, Ankünfte> [ˈankʊnft] SUBST f meist Sg

Beispielsätze für Ankunft

die Ankunft eines Babys
de komst [o. geboorte] van een baby
Ankunft und Abfahrt der Züge
aankomst en vertrek der treinen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bereits in den ersten Wochen nach seiner Ankunft durchforschte er Hünengräber und schien einer Raubgrabung nicht abgeneigt.
de.wikipedia.org
Bei Ankunft des Paketes mussten die darin enthaltenen Briefe erst nach den Nummern und Adressen mit dem beiliegenden Verzeichnis genau verglichen werden.
de.wikipedia.org
Nach fünftägiger Überfahrt, in der Nacht vor der vorgesehenen Ankunft, war der Treibstoff komplett aufgebraucht.
de.wikipedia.org
Der erste Erzählblock berichtet von der Elterngeschichte des Protagonisten, von seinem Aufbruch zur Vatersuche und schließlich von seiner Ankunft und Ausbildung am Artushof.
de.wikipedia.org
Mit der Ankunft zahlreicher Goldgräber wurden ihnen zunehmend Jagdgebiete zugunsten der Neuankömmlinge entzogen.
de.wikipedia.org
Obwohl dieser kein Geld hat und ihm die Kritiker und unbezahlte Angestellte im Nacken sitzen, lässt er die Ankunft seiner Tochter mit Champagner feiern.
de.wikipedia.org
Das Stubenmädchen kommt hinzu und fragt nach der Ankunft des Bräutigams.
de.wikipedia.org
Die Karthager hatten früh von der Ankunft der Römer erfahren und verschanzten sich.
de.wikipedia.org
Nach Ankunft des Gutes an der Ablieferungsstelle ist der legitimierte Besitzer des Ladescheins berechtigt, vom Frachtführer die Ablieferung des Gutes zu verlangen (Abs.
de.wikipedia.org
Bei der Ankunft im Basislager wurde festgestellt, dass 15 von 48 Sauerstoffflaschen komplett leer waren und Ersatz geordert werden muss.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ankunft" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ankunft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste