Übersetzungen für „Anreiz“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈAn·reiz SUBST m

Anreiz

prikkel

Anreiz

aansporing

Anreiz

stimulans

einen Anreiz bieten [o. geben ]

een prikkel [o. aansporing] [o. stimulans] geven

Beispielsätze für Anreiz

einen Anreiz bieten [o. geben ]

een prikkel [o. aansporing] [o. stimulans] geven

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So besteht ein Anreiz, dass qualifizierte Hochschulabsolventen in der Region bleiben.

de.wikipedia.org

Dies wird durch die Implementierung einer übergeordneten Struktur (Design) erreicht, in welcher die Spieler einen Anreiz dafür erhalten, dass sie sich diesen Regeln entsprechend verhalten.

de.wikipedia.org

Für die anderen ist die Aussicht auf Goldfunde noch immer Anreiz genug, die Warnungen lokaler Siedler in den Wind zu schlagen und weiterzuziehen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz hierzu bieten Ehegattensplitting und Familiensplitting ähnliche Anreize für eine Rollenteilung.

de.wikipedia.org

Einerseits wurden die Landwirte durch Aufklärungsarbeit und finanzielle Anreize durch Bund und Kanton dazu angehalten, die Nährstoffanreicherung im See durch ökologischeres Wirtschaften einzuschränken.

de.wikipedia.org

Die von der Regierung geschaffenen steuerlichen Anreize für ausländische Firmen und Fachkräfte sind dabei ein weiterer Standortfaktor.

de.wikipedia.org

Die Wochenschrift ist für die im Erwerb Verketteten Vorschule und Anreiz zu Wissenschaft und Kunst.

de.wikipedia.org

Ein Markt in dem jegliche Anreize zum Wettbewerb und damit die verbundenen Innovationen ausbleiben, kann per Definition kein dynamischer Markt sein.

de.wikipedia.org

In der Regel ist Gruppenzwang der wichtigste Anreiz für die Umsetzung der erarbeiteten Empfehlungen.

de.wikipedia.org

Damit stiege der Anreiz, wählen zu gehen, allerdings könnte dies – bei hoher Stimmenthaltung – zu einer hohen Mehrheitsprämie führen.

de.wikipedia.org