Übersetzungen für „Ehrlichkeit“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈEhr·lich·keit <Ehrlichkeit> SUBST f kein Pl

1. Ehrlichkeit (Aufrichtigkeit):

Ehrlichkeit

eerlijkheid

Ehrlichkeit

oprechtheid

2. Ehrlichkeit (Zuverlässigkeit):

Ehrlichkeit

eerlijkheid

Ehrlichkeit

betrouwbaarheid

Beispielsätze für Ehrlichkeit

deine Ehrlichkeit ehrt dich

je eerlijkheid siert je

der Glaube an die Ehrlichkeit der Menschen

het geloof in de eerlijkheid van de mensen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Geistliche seien ein moralisches Vorbild für Gläubige und müssten Ehrlichkeit leben.

de.wikipedia.org

Generell belohnt der Berggeist Fleiß und Ehrlichkeit, bestraft aber Habgier und Wortbruch.

de.wikipedia.org

Ehrlichkeit (hawaiisch ʻoiaʻiʻo) ist eine Grundvoraussetzung für das Verfahren.

de.wikipedia.org

Die Arbeit der Stiftung basiert auf einem Wertefundament aus Freiheit, Verantwortung, Solidarität, Chancengerechtigkeit und Ehrlichkeit.

de.wikipedia.org

Sie sollte dem Haushalt ihres Mannes im Einklang mit den traditionellen Tugenden der Bauerngesellschaft der römischen Frühzeit Einfachheit, Sparsamkeit, Ehrlichkeit und Frömmigkeit vorstehen.

de.wikipedia.org

Seine Leser schätzen an ihm die entwaffnende Ehrlichkeit, den offenen Umgang mit den eigenen Unzulängligkeiten und seine liebevolle Betrachtung.

de.wikipedia.org

Ihre Tugend wird schließlich belohnt, als er seine Ehrlichkeit beweist und ihr einen Heiratsantrag stellt.

de.wikipedia.org

Sie propagierte Ehrlichkeit gegenüber sich selbst und anderen.

de.wikipedia.org

Sie ist loyal und legt Wert auf Ehrlichkeit.

de.wikipedia.org

Dennoch spielen täuferisch-mennonitische Prinzipien wie Gewaltfreiheit und Ehrlichkeit im Selbstverständnis der Hochschule weiterhin eine Rolle.

de.wikipedia.org