Übersetzungen für „Fluglotse“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈFlug·lot·se (-lot·sin) SUBST m (f)

Fluglotse (-lot·sin)

(lucht)verkeersleider((lucht)verkeersleidster) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ebenso hatte die Besatzung weder einen Notruf gesendet noch den Fluglotsen über die Motorausfälle informiert.

de.wikipedia.org

Dabei wird die Durchführung von Flügen gedanklich simuliert, wobei der Lehrer den Fluglotsen und der Schüler den Piloten spielt.

de.wikipedia.org

Der Fluglotse im Kontrollturm erteilte eine entsprechende Freigabe.

de.wikipedia.org

Auch auf die Anweisung des Fluglotsen an die Besatzung, eine Warteschleife zu fliegen, antworteten die Piloten mit Kraftausdrücken.

de.wikipedia.org

Auf der Vorderseite sieht man die Band in einem Kontrollturm eines Flugplatzes als Fluglotsen.

de.wikipedia.org

Die ersten Fluglotsen verfolgten die Position der Flugzeuge anhand von Markierungen auf Karten und Flugplandaten auf Tafeln.

de.wikipedia.org

Der Fluglotse nahm den Notruf zwar entgegen, wartete aber auf weitere Information des Kopiloten und arbeitete inzwischen normal weiter.

de.wikipedia.org

Sie wussten, dass sie wie üblich davon ausgehen konnten, beim Anflug vom Fluglotsen Unterstützung zu erhalten.

de.wikipedia.org

Denn die Benutzer können im Netzwerk außer als Pilot auch als Fluglotse am Online-Spielgeschehen teilnehmen.

de.wikipedia.org

Vertikale Staffelung wird, wie auch die Radarstaffelung, von Fluglotsen angewandt.

de.wikipedia.org