Übersetzungen für „Muskulatur“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Mus·ku·la·ˈtur <Muskulatur, Muskulaturen> [-laˈtuːɐ̯] SUBST f meist Sg

Muskulatur

spierstelsel nt

Muskulatur

musculatuur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei Bewegungsaktivität wird von der Muskulatur mehr Energie umgesetzt als in Ruhe.

de.wikipedia.org

Er kann durch Muskulatur geöffnet und verschlossen und dadurch der Füllungsgrad reguliert werden.

de.wikipedia.org

Das wiederum bewirkt eine dysfunktionale Schwächung der Muskulatur.

de.wikipedia.org

Durch die Bewegung darin soll die Muskulatur gekräftigt sowie die Körperwahrnehmung und die Koordination verbessert oder wiederhergestellt werden.

de.wikipedia.org

Ein gemeinsames Merkmal (Synapomorphie) der Quastenflosser und Lungenfische ist das teilweise verknöcherte und mit Muskulatur versehene Skelett der Brust- und Bauchflossen.

de.wikipedia.org

Bei gering ausgebildeter Muskulatur hingegen wird ein Fettgewebeüberschuss häufig nicht als Übergewicht erkannt.

de.wikipedia.org

Schnell wird auch eine Atrophie der denervierten Muskulatur sichtbar.

de.wikipedia.org

Die Giftdrüsen sind von Muskulatur umgeben, die beim Biss das Gift aus den Drüsen drückt.

de.wikipedia.org

Proximales wie distales (= rumpffernes) Ende des Oberarmknochens zeigen bei grabenden Arten ebenfalls Verstärkungen, die dem Ansatz entsprechender Muskulatur dienen.

de.wikipedia.org

Osteopathie, manuelle Medizin, Entspannungsübungen, autogenes Training, Massagen, Elektromassagen und Dehnen verkürzter Muskulatur werden ebenfalls angewendet.

de.wikipedia.org