Deutsch » Niederländisch

ˈPla·ne <Plane, Planen> [ˈplaːnə] SUBST f

1. Plane:

Plane
dekzeil nt

2. Plane:

Plane
Plane
Plane

plan [plaːn] ADJ

1. plan:

Plan <Plan(e)s, Pläne> [plaːn, ˈplɛːnə] SUBST m

2. Plan (geplantes Vorgehen):

plan nt
ontwerp nt
auf dem Plan stehen übtr

3. Plan (zeichnerische Darstellung):

Plan GEOG, TRANSP
plan nt
Plan GEOG, TRANSP
Plan GEOG, TRANSP

4. Plan WIRTSCH (in der ehemaligen DDR):

plan nt

ˈpla·nen [ˈplaːnən] VERB trans

2. planen:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Gefälle beträgt rund ein Prozent in Richtung Plane.
de.wikipedia.org
Auf beiden Seiten bearbeitetes starkes Wachstuch benutzt man als Planen für Wagen, zum Belegen von Fußböden, Treppen usw.
de.wikipedia.org
Der durch die Planen ziehende Rauch imprägniert gleichzeitig den Stoff und stellt damit auch eine gewisse Feuerfestigkeit her.
de.wikipedia.org
Die gesammelten Erkenntnisse münden in konkrete Handlungsempfehlungen an alle am Planen und Bauen beteiligten Akteure.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit gab es keine Fräsbearbeitung, maschinelles Planen oder Stoßen.
de.wikipedia.org
Die Gleisanlagen im Betriebswerk sind teilweise demontiert, einige mit Planen wetterfest konservierte vierachsige Wagen warten noch auf ihre Abholung.
de.wikipedia.org
Sie war im Planen und Organisieren eine Meisterin.
de.wikipedia.org
Der Bereich konnte mit Planen auch noch umfassender gegen die Witterung abgeschlossen werden.
de.wikipedia.org
In kleinerer Ausführung werden sie zum Abspannen von Zelten und Planen verwendet.
de.wikipedia.org
Das Basismodell mit Pritschenaufbau und Plane hat eine Nutzlast von 5000 kg im Gelände, auf befestigten Straßen können 10.000 kg transportiert werden.
de.wikipedia.org

"Plane" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski