Übersetzungen für „Störfall“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈStör·fall SUBST m

Störfall TECH (Fehlfunktion)

storing

Störfall (technischer Defekt)

defect nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die meldepflichtigen Ereignisse werden entsprechend ihrem Gefahrenpotential in Störfälle und in Störungen des bestimmungsgemäßen Betriebs unterteilt.

de.wikipedia.org

Kurz darauf ist er gezwungen, einen Hyperraumsprung zu machen und wird dabei versehentlich durch einen Störfall 30 Mal geklont, bzw. dupliziert.

de.wikipedia.org

Noch schwerere Unfälle, deren Risiko unter der Risiko-Akzeptabilitätsschwelle liegt, heißen „auslegungsüberschreitende Störfälle“.

de.wikipedia.org

Ein radioaktives Leck sei aber nach Angaben des Unternehmens bei diesem Störfall nicht entstanden.

de.wikipedia.org

Krisen-Blogs dienen der schnellen Reaktion auf Unternehmenskrisen, die z. B. Störfälle oder Produktmängel auslösen.

de.wikipedia.org

Es traten mehrere Defekte und Störfälle auf; Kritiker sehen Indizien, dass der Reaktor sogar havariert ist.

de.wikipedia.org

Eine akute Kernschmelze sei zu keiner Zeit des Störfalls zu erwarten gewesen, dennoch sei der Zwischenfall sehr ernst zu nehmen.

de.wikipedia.org

Wegen der für diese Maschinengröße hohen Drehzahlen entstehen hierbei gewaltige Kräfte, die im ungünstigsten Fall bei einem Störfall zu einem Bersten der Turbine führen können.

de.wikipedia.org

Um den Druck im Reaktordruckbehälter bei einem Störfall nach oben zu begrenzen, sind zwei voneinander unabhängige Sicherheitsventile vorhanden.

de.wikipedia.org

Zudem können Oberleitungsbusse im Störfall nicht an jeder beliebigen Stelle im Netz drehen.

de.wikipedia.org