-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Unruhe“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈUn·ru·he <Unruhe, Unruhen> SUBST f
2. Unruhe (erregte Stimmung) kein Pl:
3. Unruhe (Aufstand) Pl:
4. Unruhe ugs (ständige Bewegung; im Uhrwerk):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Während der Unruhen im Jahr 1846 weigerte er sich, Kontrollen der Privaträume seiner Schüler durchzuführen, was seine Entlassung aus dem Gymnasium nach sich zog.de.wikipedia.org
- Allerdings war auch seine Regierung nicht völlig frei von Unruhen.de.wikipedia.org
- Als einzige einst uckermärkische Stadt war sie Mitglied der Hanse und trat nach schweren inneren Unruhen 1535 zur lutherischen Lehre über.de.wikipedia.org
- Die Erweiterungen des Tagebaus sorgten im Sommer 2014 für Unruhen und Proteste in der Bevölkerung der Anliegergemeinden.de.wikipedia.org
- Sie sollte eigentlich 2006 enden, doch brachen noch im selben Jahr Unruhen aus.de.wikipedia.org
- Im Vorfeld dieses Ereignisses gab es Unruhen, die von der Nationalgarde unterdrückt wurden.de.wikipedia.org
- Einzig die politischen Unruhen im Sommer 1997 brachten einen kurzfristigen Einbruch.de.wikipedia.org
- Angehörige der örtlichen Verwaltung scheinen an der Planung der Unruhen beteiligt gewesen zu sein, und sie verfolgten die Rädelsführer später nur zögerlich.de.wikipedia.org
- Es wurde über 80 Jahre betrieben und in den frühen 1990er Jahren auf Grund der politischen Unruhen im Land geschlossen.de.wikipedia.org
- Die Unruhen waren vollkommen abgeebbt und die folgenden Feiertage konnten in Ruhe, wenn auch mit Polizeipräsenz an den Stränden, verlebt werden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch