Übersetzungen für „absonderlich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ab·ˈson·der·lich [apˈzɔndɐlɪç] ADJ

absonderlich

zonderling

absonderlich

eigenaardig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Allerdings wirke in seiner Durchführung und Anwendung der Konzeption einiges unklar, widersprüchlich und absonderlich.

de.wikipedia.org

Seine Person wirkt im Rückblick vielleicht etwas absonderlich, war aber enorm wirkungsvoll bei der Errichtung eines ägyptologischen Netzwerks.

de.wikipedia.org

Die Handhabung eines Scherzgefäßes erfordert Geschicklichkeit, da es absonderlich geformt ist und dadurch das Trinken bzw. Ausgießen erschwert wird.

de.wikipedia.org

Dieses Erscheinungsbild wurde von Infogrames’ Marketingabteilung jedoch als zu absonderlich bewertet und daher überarbeitet.

de.wikipedia.org

Dem Infanten gelingt ein absonderlicher Suizid.

de.wikipedia.org

Ihr haftet etwas absonderlich Irreales an, was kaum zu deuten ist.

de.wikipedia.org

Er gibt absonderliche Vorstellungen von sich.

de.wikipedia.org

Er hat sich absonderlich deß Friedens befliessen / und bey einem jeden/ wegen seines müssigen und still geführten Wandels beliebt gemacht“ (S. 44).

de.wikipedia.org

Dennoch hielt der Vater die Zügel straff in der Hand, seinem Sohn werden Liederlichkeit, Unzucht, Epicurerey und ein „absonderliches Regiment“ nachgesagt.

de.wikipedia.org

Aber da ist diese absonderliche Stille in dieser sonst immerzu lärmenden Großstadt, die ihr Bange macht.

de.wikipedia.org