Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „ausformulieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈaus·for·mu·lie·ren VERB trans

ausformulieren
ausformulieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dies gilt unabhängig davon, ob Theorien im Alltag als Zusammenhänge von Setzungen und logischen Ableitungen ausformuliert werden können.
de.wikipedia.org
Ausformuliert ergibt sich ein vollständiges Konzept einer Wissenschaftstheorie.
de.wikipedia.org
Die Charaktere sind nicht von Anfang an vollständig ausformuliert und die Zuschauer lernen sie erst im Laufe der Zeit kennen.
de.wikipedia.org
Die erste Hälfte wird wiederholt, die zweite weist Doppelschläge auf und schließt als ausformulierte Kadenz mit Triller.
de.wikipedia.org
Die ethnozentrische Tradition des Instituts wurde von ihrem Gründer auch theoretisch ausformuliert.
de.wikipedia.org
Die ausformulierte Initiative entsprach wortwörtlich dem Gegenvorschlag des Regierungsrates auf die erste Bodeninitiative.
de.wikipedia.org
Oder das Bedürfnis unter Quäkern, ein solches ausformulieren zu wollen.
de.wikipedia.org
Anders als bei den Computer-Forenrollenspielen schreibt man die Abenteuer, welche die Figur erlebt, als ausformulierten Text.
de.wikipedia.org
Dazu wurde der der einzelnen Gebiete genauer ausformuliert und rechtlich verankert.
de.wikipedia.org
Dabei betont er, dass er die Regeln nicht erfunden, sondern nur gesammelt und ausformuliert hat.
de.wikipedia.org

"ausformulieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski