Übersetzungen für „grenzenlos“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈgren·zen·los [ˈgrɛn͜tsn̩loːs] ADJ

grenzenlos (unbegrenzt)

grenzeloos ook fig.

grenzenlos (maßlos)

onbegrensd

grenzenlos (maßlos)

onmetelijk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Turteltauben, die nicht von Enttäuschungen in der Liebe abgestumpft sind, können hier die wahren poppigen Sounds und Cosgroves grenzenlosen Enthusiasmus feiern.

de.wikipedia.org

Oben in den grenzenlosen Äonen existiert die Unvergänglichkeit.

de.wikipedia.org

Dann wären die Ideen keine Einheiten, sondern durch grenzenlose Vielheit charakterisiert.

de.wikipedia.org

So kann ein grenzenloses Angebot zu falschen Wertvorstellungen und Erwartungen führen.

de.wikipedia.org

Auch erscheint einmal monatlich das luxemburgisch-deutsche Magazin Grenzenlos.

de.wikipedia.org

In seinem lauten Vorspiel sah er „eine grenzenlose Fülle neuer Ideen“.

de.wikipedia.org

Die Kampagnen konzentrierten sich auf Politik, Kultur, öffentliche Meinung, Schule und Universitäten, dort jedoch wütete die Kulturrevolution anfangs mit teilweise grenzenloser Grausamkeit.

de.wikipedia.org

Durch die Methoden der (klassischen) Logik und durch empirische Beobachtung könne der Wissensschatz des Menschen praktisch grenzenlos erweitert werden.

de.wikipedia.org

Dies wird von allen akzeptiert, und die Operette schließt mit „grenzenloser Freude“.

de.wikipedia.org

Das typisch Scholastische war ein nahezu grenzenloses Vertrauen in die Macht und Zuverlässigkeit der Deduktion, des Schließens vom Allgemeinen auf das Besondere.

de.wikipedia.org