Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „korrodieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

kor·ro·ˈdie·ren1 [kɔroˈdiːrən] VERB intr

korrodieren

kor·ro·ˈdie·ren2 [kɔroˈdiːrən] VERB trans

korrodieren
korrodieren
korrodieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bis zur Mitte der 1930er Jahre korrodierte die Eisenkonstruktion durch den Wasserdampf der Dampflokomotiven stark, wodurch ein Ersatzneubau notwendig wurde.
de.wikipedia.org
Die Spikes hatten ursprünglich gebogene Spitzen, um Verletzungen zu verhindern, doch waren diese inzwischen korrodiert und abgebrochen.
de.wikipedia.org
Dies hat den Vorteil, dass Kunststoffe wesentlich weniger korrodieren und damit beständiger als Metalle sind.
de.wikipedia.org
Bei fehlender oder schlechter Oberflächenbehandlung korrodieren Aluminiumrahmen über die Jahre auch.
de.wikipedia.org
Die Pins sind parallele Stifte aus Metall, das auch bei höheren Temperaturen kaum korrodiert und kontaktsicher bleibt.
de.wikipedia.org
Trotz mehrfacher Ausbesserungen verschlechterte sich der Zustand und die Stahldrähte sowie deren Verankerungen korrodierten über die Jahre.
de.wikipedia.org
Nach 50 Jahren waren diese Glocken stark korrodiert und der Glockenstuhl wies Schäden auf.
de.wikipedia.org
Die Bronzegegenstände waren mit einer Patina überzogen, die aus Eisen teilweise stark korrodiert, wiesen aber noch einen stabilen Metallkern auf und wurden konserviert.
de.wikipedia.org
Die Gehäuse von älteren Exemplaren sind jedoch häufig korrodiert und weisen unregelmäßig verteilt weißliche Stellen auf.
de.wikipedia.org
In Flusssäure korrodiert es schnell, in heißer konzentrierter Schwefel- und Phosphorsäure tritt merkliche Korrosion ein.
de.wikipedia.org

"korrodieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski