Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „schwarzfahren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈschwarz·fah·ren VERB intr

schwarzfahren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Begrifflichkeit ist in Analogie zu Begriffen wie Schwarzgeld, Schwarzarbeit, Schwarze Kassen oder Schwarzfahren zu sehen.
de.wikipedia.org
Ziel der Erprobung ist, absichtliches und versehentliches Schwarzfahren zu reduzieren, z. B. vergessenes Entwerten von Streifenkarten.
de.wikipedia.org
Danach geht es per Straßenbahn zum besagten Hotel und sie werden unterwegs beim Schwarzfahren erwischt.
de.wikipedia.org
Die mit Abstand häufigste Begehungsform des Erschleichens von Leistungen ist das Schwarzfahren.
de.wikipedia.org
Der mit Abstand größte Anteil der gemeldeten Taten betraf das Erschleichen einer Beförderungsleistung, d. h. das Schwarzfahren.
de.wikipedia.org
Daraus kann geschlossenen werden, dass Schwarzfahren der sprachlichen Herkunft nach also „arm fahren“ bedeutet.
de.wikipedia.org
Der Name leitet sich vom Schwarzfahren auf den Trittbrettern von Straßenbahnen ab.
de.wikipedia.org
Die Beförderungserschleichung wird oft auch als „Schwarzfahren“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Dabei ging es um Hausfriedensbruch (1997), Diebstahl (1998) und Schwarzfahren in der U-Bahn (1998).
de.wikipedia.org
Es ist daher inzwischen nicht mehr üblich oder möglich, das Schwarzfahren mit dem sofortigen Bezahlen des erhöhten Beförderungsentgelts beim Kontrolleur abzugelten.
de.wikipedia.org

"schwarzfahren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski