-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „umgehen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈum·ge·hen1 VERB intr unreg
2. umgehen (im Umlauf sein):
3. umgehen (sich befassen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Um Probleme im Verlustfall zu umgehen, werden gelegentlich Transportversicherungen angeboten.de.wikipedia.org
- Dieser gilt unter seinen Landsleuten als Versager, da er bisher immer zu nachsichtig mit den Arbeitskräften umgegangen ist.de.wikipedia.org
- Die Bilderschrift des Traumes wäre dann eher als die Entstellung der Traumgedanken aufzufassen, mit dem Ziel, die Traumzensur zu umgehen.de.wikipedia.org
- Wen kann nicht damit umgehen, dass sein Vater eine 28-jährige Studentin als Freundin hat, die er nun heiraten will.de.wikipedia.org
- Solche Unfälle sind unvermeidbar und können nicht umgangen werden.de.wikipedia.org
- Der Pächter konnte mit dem Grundstück im Prinzip umgehen wie ein Eigentümer.de.wikipedia.org
- Diese wurden auf bewegte Bilder übertragen und um Möglichkeiten erweitert, mit neuzeitlichen elektronischen Massenbildquellen umzugehen, die das Bild als eigenständiges kommunikatives Medium verstand.de.wikipedia.org
- Es wurde auch berichtet, dass die bereits begrabene, untere Hälfte der Leiche im nahegelegenen Kirchfriedhof umgehe.de.wikipedia.org
- Er ist zwar in der Lage, seine Probleme selbst zu erkennen, kann aber nicht richtig damit umgehen.de.wikipedia.org
- Diese können aber mittels einer Schummelfunktion auch umgangen werden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch