Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „weiterbestehen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈwei·ter·be·ste·hen, ˈwei·ter be·ˈste·hen VERB intr unreg

weiterbestehen
weiterbestehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Illuminatiorden wurde erst 1776 gegründet und bereits 1785 verboten – ein Weiterbestehen nach dem Verbot ist nicht belegt, kann aber auch nicht ausgeschlossen werden.
de.wikipedia.org
1960 wurde hier ein Krankenhaus für Invaliden eingerichtet, welches heute als Sozialstation weiterbesteht.
de.wikipedia.org
Dadurch konnte diese kirchliche Einrichtung als Frauenstift weiterbestehen.
de.wikipedia.org
Durch weitgehenden Verkauf aller Vermögenswerte konnte die Firma zwar gerettet werden, ein Weiterbestehen als Hardwarehersteller war jedoch nicht möglich.
de.wikipedia.org
Sie scheint aber dessen ungeachtet weiterbestanden zu haben.
de.wikipedia.org
Die Bierklubs, die trotz Aufhebung der Prohibition weiterbestehen, müssen sich nun neben den Hotels und Restaurants behaupten.
de.wikipedia.org
Der Rat forderte das Weiterbestehen der Räte und die Bewaffnung des Proletariats, „um die Errungenschaften der Revolution zu schützen und weiterzutreiben“.
de.wikipedia.org
Freilich kann bei Weiterbestehen der Ehe jeder Teil die Wiederherstellung der ehelichen Lebensgemeinschaft verlangen (Abs.
de.wikipedia.org
Es muss von einem Helden oder einer Gottheit im Kampf überwunden und getötet werden, damit die Welt entstehen oder weiterbestehen kann (siehe Drachentöter).
de.wikipedia.org
Erstmals wurde die Mehrzahl der Beamten über die Prüfungen ausgewählt, wenngleich die genannten alternativen Möglichkeiten in gewissem Umfang zu allen Zeiten weiterbestanden.
de.wikipedia.org

"weiterbestehen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"weiterbestehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski