Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „balancieren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

balancieren [-ˈsiː-]

balancieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Amazonen waren aber unerschrockene Jägerinnen und Reiterinnen, sodass das Balancieren der Ziegen auf der Planke zu einer visuellen Parodie wird.
de.wikipedia.org
Diese Hyperbel nähert sich an die wahre Laufzeitkurve in der Art an, dass die Flächen der positiven und negativen Abweichung sich balancieren.
de.wikipedia.org
Im ersten Galoppsprung nach der Landung balanciert sich das Pferd aus.
de.wikipedia.org
Dreirädrige Velomobile sind bei sehr geringen Geschwindigkeiten zudem fahrstabiler als Zweiräder, die permanent balanciert werden müssen, und können zum Beispiel auf glattem Untergrund nicht umkippen.
de.wikipedia.org
Der Benutzer stellt seine Füße auf die Fußrasten, während er auf dem Stab balanciert.
de.wikipedia.org
Ihre Hände, Füße und Krallen eignen sich zum Packen von Zweigen, zum Festhalten im Geäst und zum Balancieren.
de.wikipedia.org
Da die Leute Angst vor dem Balancieren hatten, griffen sie lieber auf mehrspurige Velozipede zurück […].
de.wikipedia.org
Ein Beispiel ist das Balancieren von Personen und Gegenständen, wie es von Artisten, in der Akrobatik praktiziert wird.
de.wikipedia.org
Auch Fuß- und Stelzengänger, mehr noch Läufer balancieren zeitweise auf nur einem Unterstützungspunkt.
de.wikipedia.org
Die Beine sind etwas vorwärts gestreckt, der Sitz ist balanciert, man trabt "leicht" und sitzt den Galopp aus bzw. geht in einen leichten Sitz.
de.wikipedia.org

"balancieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski