Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „drosseln“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

drosseln <-le>

drosseln

Drossel <Drossel, -n> SUBST f ZOOL

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Portsperre ist das Sperren oder Drosseln eines bestimmten Portes bzw. des darauf zugreifenden Dienstes.
de.wikipedia.org
Stromkompensierte Drosseln sind oft an Ein- und Ausgängen von Schaltnetzteilen sowie in Netzfiltern zu finden.
de.wikipedia.org
Sie können stundenlang über einem Gebiet verweilen und bei Bedarf die Geschwindigkeit auch bis zum Stillstand drosseln.
de.wikipedia.org
So wurden Rillenreifen eingeführt, die Motoren gedrosselt und die Spur der Autos von zwei Metern auf 1,80 m verringert.
de.wikipedia.org
Während der Weltwirtschaftskrise wurde der Jahresausstoß merklich gedrosselt.
de.wikipedia.org
Das Triebwerk wird im Normalfall gedrosselt gefahren, um den Wartungsaufwand zu minimieren und die Lebensdauer zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Als er überwältigt war, drosselten und schlugen ihn die Polizisten.
de.wikipedia.org
Der Standardauspuff ist durch ein Nebenrohr ebenfalls gedrosselt.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Kits drosselten entweder den Motor auf 25 km/h oder optimierten die Leistung auf 4,62 PS.
de.wikipedia.org
Die hierzu meist eingesetzten Drosseln haben eine zweifache Wirkung im Kurzlichtbogenbereich (ca. 60–200 Ampere).
de.wikipedia.org

"drosseln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski