Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „freigeben“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

freigeben

freigeben
freigeben (Urlaub geben)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach der zweiten Runde wurde die Strecke wieder freigegeben.
de.wikipedia.org
Nach einer Entscheidung des Bundesverwaltungsgerichts müssen die vom Bundeskanzleramt als Aufsichtsbehörde gesperrten Archivbestände jedoch überwiegend freigegeben werden.
de.wikipedia.org
Im Sommer 2013 wurde der erste Teil des Weges freigegeben.
de.wikipedia.org
Der Film war ursprünglich nur ab 12 Jahren freigegeben.
de.wikipedia.org
Er gehört damit zum Bestand der Stiftung, ist nicht für den Vertrieb freigegeben, und darf nur mit Zustimmung und unter Bedingungen der Stiftung gezeigt werden.
de.wikipedia.org
Durch den Verschluss der Dampfzufuhr bei beginnender Kondensation in der ersten Kammer wurde bereits die Dampfzufuhr in die zweite Kammer freigegeben.
de.wikipedia.org
Der Pass ist nicht für den motorisierten Verkehr freigegeben.
de.wikipedia.org
Der Schlagbolzen wird freigegeben und schlägt auf das Zündhütchen.
de.wikipedia.org
Die Insel ist seit 1982 für den Tourismus freigegeben.
de.wikipedia.org
Nur Priester (oder Menschen mit priesterlichen Funktionen) können diese Kräfte in einer für die Gemeinschaft heilbringende Form freigeben, während Unbefugte nur allgemeines Unheil heraufbeschwören würden.
de.wikipedia.org

"freigeben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski