Übersetzungen für „lagern“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

I . lagern <-re> VERB intr

lagern (ruhen)

(ligge og) hvile, strække sig

lagern ÖKON

være lagret

II . lagern <-re> VERB trans

lagern

lægge ned

lagern ÖKON

oplagre

sich lagern

slå sig ned

Lager SUBST nt

Lager

lejr

Lager (Bett)

leje nt

Lager ÖKON

lager nt

Lager ÖKON

depot nt

Lager ÖKON

oplagringsplads

auf Lager haben

have på lager

Beispielsätze für lagern

sich lagern

slå sig ned

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Alternativ können auch andere Ausrüstungsgegenstände dort gelagert werden.

de.wikipedia.org

Dem Geschmack des Publikums entsprechend bestanden diese hauptsächlich aus einer leichten Hallenkonstruktion aus Glas und Metall, die komplett auf dem Oberbau des entsprechenden Metallviadukts lagerten.

de.wikipedia.org

Die Husaren machten zwar Lärm beim Ausbruch des Feuers, verließen aber ruhig die Burg, lagerten beim Weiher und schauten hohnlachend dem Brande zu.

de.wikipedia.org

Trennt man dagegen das Plasma ab, so kann man es einfrieren und monatelang ohne Funktionsverlust lagern.

de.wikipedia.org

Die Bestände basieren auf Sammlungen, die in verschiedenen Gebäuden im Stadtzentrum gelagert werden.

de.wikipedia.org

Er fertigte viele Bilder, die Freunde unter Lebensgefahr aus den Lagern schmuggelten.

de.wikipedia.org

Von den Insassen kamen etwa 8.000 in anderen Lagern um, in die sie bis zum Ende des Krieges deportiert wurden.

de.wikipedia.org

So lagerten 22 Prozent der Landwirte ihre Produkte in ihren Wohnräumen innerhalb des Hauses.

de.wikipedia.org

Zunächst sollte das Gepäck in Regalen direkt an der Station gelagert werden.

de.wikipedia.org

Die Vermutung, dass unter dem Gips Steinsalz lagert, wurde durch eine Flachbohrung bestätigt.

de.wikipedia.org