Übersetzungen für „pflichtbewusst“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

pflichtbewusst

pflichtbewusst

pligtbevidst, nidkær

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der ersten Nacht hören die pflichtbewussten Neulinge fremdartige Geräusche, die aus einer Nahe gelegenen Bucht zu kommen scheinen.

de.wikipedia.org

Sein Wissen und sein pflichtbewusster Umgang mit seinen Patienten wurden sehr geschätzt.

de.wikipedia.org

Sie wandert pflichtbewusst durch trostlose, menschenleere Landschaften verschiedener Planeten, ohne zu wissen, was sich in den Paketen befindet.

de.wikipedia.org

Als die Tiere pflichtbewusst in der Löwenhöhle erscheinen, stellt sich diese als stinkendes Beinhaus und wahres Massengrab heraus.

de.wikipedia.org

Die in den Ordenseinrichtungen ausgebildeten Jugendlichen (heute beiderlei Geschlechts) sollten und sollen zu frommen, mitmenschlichen und pflichtbewussten Mitgliedern der Gesellschaft erzogen werden.

de.wikipedia.org

Weil der pflichtbewusste Wachposten sein Tor nicht verlässt, kann der Verwundete an einem Mauerloch unbemerkt mit dem Kind sprechen.

de.wikipedia.org

In seiner Amtsausübung galt er als pflichtbewusst und korrekt.

de.wikipedia.org

Endecott gehorchte dem Befehl pflichtbewusst, beauftragte allerdings zwei kürzlich angekommene Royalisten mit der Suche nach den Auszuliefernden.

de.wikipedia.org

Er galt als strenger und pflichtbewusster Vorgesetzter, der keine Nachlässigkeiten duldete, aber stets für das Wohl seiner Mannschaften sorgte.

de.wikipedia.org

Seine Aufzeichnungen samt den erhaltenen Rezepturen zeigen, wie pflichtbewusst er seinen ärztlichen Aufgaben nachkam.

de.wikipedia.org