Übersetzungen für „sie“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

sie

sie (3. Pers) sg

hun (datu.akk hende)

sie (3. Pers) sg

den, det nt

sie (3. Pers) pl

de (datu.akk dem)

Sie (Anrede)

Sie

De (datu.akk Dem)

Sie SUBST f

Sie

hun

er

er

han

er (v. Sachen, Tieren)

den, det nt

er selbst

han selv

es [ɛs]

1. es pers pron:

es

den, det nt

2. es (unpersönliches):

es pron

det, der

ich bin es

det er mig

es gibt

der er, der findes

es ist, es sind

det er

es war einmal

der var engang

was darf es sein?

Benutzereintrag

was darf es sein?

hvad skulle det være?

Beispielsätze für sie

entschuldigen Sie!

undskyld!

verzeihen Sie!

undskyld!

gestatten (Sie)?

tillader De?, undskyld!

erlauben Sie?

tillader De?

Sie wissen doch, dass …

De ved vel, at …

da haben Sie recht

det har De ret i

wo sind Sie geboren?

hvor er De født?

seien Sie so gut

vær så venlig

grüßen Sie ihn unbekannterweise

hils ham, selv om jeg ikke kender ham!

bitte, legen Sie ab!

vær så god at lægge tøjet!

seien Sie so lieb

vær så venlig

darf ich Sie stören?

må jeg have lov at forstyrre?

setzen Sie sich bitte!

værsgo at tage plads!

wo stecken Sie denn?

hvor er De henne?

sie erwartet ein Kind

hun venter sig

sie führt das Regiment

hun har bukserne på

haben Sie noch welche?

er der nogle (od umg nogen) tilbage?

werden Sie schon bedient?

bliver De ekspederet?

vergessen Sie nicht …!

husk …!

wo denken Sie hin?

hvad tænker De dog på?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie werden meist 20 bis 30 Zentimeter groß.

de.wikipedia.org

Von dem Traum beunruhigt, sei sie in einen Hügel in der Nähe des Nachtlagers gestiegen und habe dort dem geheimen Gespräch zweier Männer gelauscht.

de.wikipedia.org

Viele Mühlbäche sind völlig normale Bäche, sie heißen so, weil mindestens eine Mühle daran liegt.

de.wikipedia.org

Bis zum Morgengrauen waren sie auf 1000 Meter aufgestiegen und konnten die Nordküste sehen.

de.wikipedia.org

Eine quadratische Form über einem Zahlkörper stellt genau dann die Null dar, wenn sie dies über jeder Komplettierung tut.

de.wikipedia.org

Sie wurde von den Portugiesen eingeführt, jedoch gibt es auch einheimische Saiteninstrumente, die ihr ähneln.

de.wikipedia.org

Sie sind aus Gas und hellen Sternen zusammengesetzt und durch weniger helle, nur augenscheinlich leere Zwischenräume voneinander getrennt.

de.wikipedia.org

Bei den Basketball-Amerikameisterschaft der Damen 2007 trug sie ihren Teil zu ihrem ersten Titelgewinn im Seniorenbereich bei.

de.wikipedia.org

Mit Invektiven (Schmähschriften) fielen sie hemmungslos übereinander her, manchmal aus nichtigem Anlass.

de.wikipedia.org

Sie ist aus lokalen gewerblichen und landwirtschaftlichen Genossenschaftsbanken hervorgegangen.

de.wikipedia.org