Übersetzungen für „wiederentdecken“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

wiederentdecken

wiederentdecken

genopdage

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das alte Wappen wurde später wiederentdeckt und schließlich 1929 wieder eingeführt.

de.wikipedia.org

Der romanische Bau mit quadratischem Chor wurde in den Hussitenkriegen 1419–1434 zerstört; die Reste wurden bei Ausgrabungen 1964 wiederentdeckt.

de.wikipedia.org

So wurde es erst 1994 in einem Keller wiederentdeckt.

de.wikipedia.org

Damals wurden auch die alte Engelsbrunnen-Zisterne und alte Rundbogenportale des Trompeterschlössls wiederentdeckt und als Schmuckstücke des Klosters restauriert.

de.wikipedia.org

Der alte Rumpf wurde 2005 wiederentdeckt und mit einem neuen Kopf ergänzt.

de.wikipedia.org

Der Becher wurde erst 1968 wiederentdeckt, seine Geschichte aber bereits im 19. Jahrhundert über einer Lithografie bekannt.

de.wikipedia.org

Das Tor wurde erst 1975 im Zug von Renovierungsarbeiten 1975 wiederentdeckt.

de.wikipedia.org

Der Altarumhang, vor kurzen wiederentdeckt und restauriert, stammt wahrscheinlich auch aus dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Nachdem er jahrzehntelang in Vergessenheit geraten war, wurde der hinter einem Regal versteckte Zugang Anfang der 1980er Jahre wiederentdeckt.

de.wikipedia.org

Erst im 18. Jahrhundert wurde der Gedanke der Hebammenkunst wiederentdeckt und erlangte große Beliebtheit.

de.wikipedia.org