Übertragung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Übertragung im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Über·tra̱·gung <-, -en> SUBST f

2. Übertragung geh (das Übersetzen):

Übertragung
þýðing f

3. Übertragung (das Infizieren):

Übertragung
smitun f kein Pl

4. Übertragung (das Eintragen an andere Stelle):

Übertragung
yfirfærsla f
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
direkt Übertragung
beinn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei den 14- bis 49-Jährigen erreichte die Übertragung 6,2 % der Fernsehzuschauer.
de.wikipedia.org
Moderne Kanzeln haben keinen Schalldeckel mehr, da die Reflexionen des Deckels gegebenenfalls die elektroakustische Übertragung eines Mikrophons stören.
de.wikipedia.org
Die Übertragung erfolgt meistens durch Tröpfcheninfektion mit 50-prozentiger Kontagiosität.
de.wikipedia.org
Für den Unterschied zum bei Übertragung zu Grunde gelegten Wert ist ein Ausgleichsbetrag zu zahlen, der allerdings ratierlich auf die Laufzeit der Garantie verteilt wird.
de.wikipedia.org
Der neue Sender setzt im Vergleich zum früheren Regionalfernsehen verstärkt auf die Übertragung von Großveranstaltungen oder Sportveranstaltungen.
de.wikipedia.org
Neben der Infektionsquelle Geschlechtsverkehr (Prostitution) ist auch durch die gemeinsame Nutzung von Spritzen mit anderen Drogenabhängigen die Übertragung von Infektionskrankheiten möglich.
de.wikipedia.org
Kreditsicherheiten (etwa Grundpfandrechte) lösen bei ihrer Übertragung auf einen anderen Kreditgeber Wechselkosten aus.
de.wikipedia.org
Weitere Merkmale von massivumgeformten Bauteilen sind: Übertragung von statischen und dynamischen Kräften, Hochtemperatur- und Säurebeständigkeit sowie Recyclingfähigkeit.
de.wikipedia.org
Als Funktionalreform bezeichnet man die Übertragung von Aufgaben auf einen anderen Verwaltungsträger, der nicht derselben Verwaltungsebene wie der bisherige Verwaltungsträger angehört.
de.wikipedia.org
Eine Aufwertebalise stellt eine Infill-Lösung mit punktförmiger Übertragung dar.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Übertragung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Übertragung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste