Vogel im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Vogel im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Vo·gel <-s, Vögel> [ˈfoːgl̩, Pl ˈføːgl̩] SUBST m

Vo·gel-Strauß-Po·li·tik [foːgl̩ˈʃtrauspolitiːk] SUBST f kein Pl ugs

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
schwirren Vogel
sveima
davonfliegen Vögel a.
hefja sig til flugs
schweben Vogel
sveima
der Vogel schoss auf die Beute nieder
fuglinn steypti sér niður á bráðina
der Vogel stieß auf die Beute nieder
fuglinn steypti sér á bráðina
der Vogel wetzt seinen Schnabel am Ast
fuglinn brýnir gogginn á greininni
landen Flugzeug, Raumschiff, Vogel auf +Dat
lenda á +Dat
ein schräger Vogel
furðufugl

Vogel Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

der Vogel schoss auf die Beute nieder
fuglinn steypti sér niður á bráðina
Katzen putzen sich sehr gründlich Vögel
snyrta
der Vogel wetzt seinen Schnabel am Ast
fuglinn brýnir gogginn á greininni
es waren Vögel über Vögel, die über uns hinwegrauschten!
það var þvílíkt fuglager sem flaug yfir okkur!
der Vogel stieß auf die Beute nieder
fuglinn steypti sér á bráðina
ein schräger Vogel
furðufugl
ein lustiger Vogel
fyndinn gaur
ein seltsamer Vogel
furðufugl
einen Vogel haben
vera með lausa skrúfu
jdm den Vogel zeigen
banka með vísifingri á gagnaugað sem merki um að e-r er álitinn vera ruglaður

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Rabe betrachtete sich als Häuptling aller Raben und dem Häuptling aller Vögel missfiel dies.
de.wikipedia.org
Die Eicheln werden von Eichhörnchen, Hirschen und Vögeln gefressen.
de.wikipedia.org
Während Jungtiere überwiegend Reptilien und Amphibien sowie Wirbellose erbeuten, wird mit zunehmendem Alter der Anteil warmblütiger Wirbeltiere wie Vögel und vor allem Säugetiere immer größer.
de.wikipedia.org
Die äußere Erscheinung der Flughafenhalle evoziert einen großen Vogel mit ausgebreiteten Schwingen.
de.wikipedia.org
Außer vielen Vogel- und Fischarten gibt es dort auch zahlreiche Fischerhütten zu besichtigen.
de.wikipedia.org
Während des Grabens schließt der Wespenbussard seine Augen; die vor allem am Kopf sehr dichten Federn schützen den Vogel vor Stichen.
de.wikipedia.org
Erblickt er eine weiter entfernte Beute, beschleunigt sich seine Schrittfolge, der Kopf wird dann leicht nach vorne geschoben, der Vogel wirkt dann „geduckter“.
de.wikipedia.org
Am untersten Ende befindet sich der Häuptling aller Vögel.
de.wikipedia.org
Die Ausbreitung der Samen erfolgt durch Vögel oder Wasser.
de.wikipedia.org
Als Gegenleistung für seine Freilassung erhält sie den Vogel, der aber davonfliegt, als Hütchen die Käfigtür öffnet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Vogel" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Vogel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste