aufbereiten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aufbereiten im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Obwohl als klassische juristische Fachzeitschrift gestaltet, wird die Zeitschrift so aufbereitet, dass sie in weiten Teilen auch für Mediziner verständlich und nutzbar ist.
de.wikipedia.org
Der Ton, das Ausgangsmaterial, wurde aufbereitet, geformt, manchmal verziert und bei hoher Temperatur gebrannt.
de.wikipedia.org
Damit ist der Anlass und das Ziel bestimmt: die bisherige unterschiedliche soziologische Terminologie der damaligen Zeit sollte für empirische Untersuchungen aufbereitet werden.
de.wikipedia.org
Gebrauchte Gegenstände werden in oder im Auftrag von Secondhandläden so aufbereitet, dass Materialfehler beseitigt wurden und sie wieder Marktreife erlangen.
de.wikipedia.org
In den Serien werden die Aktionen und Kampagnen der Organisation dramaturgisch aufbereitet dargestellt.
de.wikipedia.org
Industriewässer können für eine Kreislaufschließung der Prozesswässer aufbereitet werden.
de.wikipedia.org
Ab 1953 gestaltete er die Fernsehserie Der Polizeibericht meldet … Hier wurden aktuelle Kriminalfälle journalistisch aufbereitet.
de.wikipedia.org
Deshalb sollten die Informationen mit einem Analyseraster aufbereitet werden, das ein Zusammenfassen, Sortieren, Kombinieren und Vereinfachen erlaubt, ohne wesentlich an Substanz zu verlieren.
de.wikipedia.org
In einem zweiten Schritt werden diese Daten so aufbereitet, dass sie im Folgenden mittels verschiedener Verfahren analysiert werden können.
de.wikipedia.org
Sie werden im Salzbergwerk gewonnen, aufbereitet oder zu Kaliumsulfat umgesetzt.
de.wikipedia.org

"aufbereiten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch