berauben im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für berauben im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

berauben Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

er folgte ihr in der Absicht, sie zu berauben
hann elti hana í því skyni að ræna hana

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Mächtigen, wenn sie ihrer würdigen Amtstracht beraubt werden, sind nur noch lächerliche Witzfiguren.
de.wikipedia.org
Damit glaubte er, die (beraubten) Königsgräber entdeckt zu haben.
de.wikipedia.org
Zur Umsetzung wurden die Englischen Fräulein ihrer Schul- und Internatsräume beraubt.
de.wikipedia.org
Ein zeitgenössischer Beobachter aus dem spanischen Lager vermerkte, dass das Gericht ohne Form und Beweis zitierte, verurteilte, beraubte und verbannte, alles nach Laune der Prädikanten".
de.wikipedia.org
Sie fühlen sich ihrer Freiheit und Rechte seitens der eigenen Regierung beraubt und sehen sich genauso eingesperrt durch den Zaun, wie die Migranten ausgesperrt werden.
de.wikipedia.org
Dies beraubte sie der geballten Feuerkraft, welche die Union mit ihren massierten Batterien erreichte.
de.wikipedia.org
In seiner Habilitationsschrift aus dem Jahr 1891 befasste er sich mit der Pflanzenanatomie: „Beobachtungen über Zellhautbildung an des Zellkernen beraubten Protoplasten“.
de.wikipedia.org
Die Überlebenden, die sich ans Land retteten, wurden von den Zyprioten gefangen genommen und ihrer Habe beraubt, konnten sich aber selbst befreien.
de.wikipedia.org
Der Machtverlust der Kirchen in jener Zeit forderte in vielen Augen einen Ersatz für biblische Stoffe, die ihrer Autorität beraubt waren.
de.wikipedia.org
Zwar gelang ihnen drei Tage später der Ausbruch, doch verzeichnete die Armee, durch den engen Belagerungsring ihrer Initiative beraubt, große Verluste.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"berauben" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"berauben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste