bilden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bilden im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.bil·den [ˈbɪldn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.bil·den [ˈbɪldn̩] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

III.bil·den [ˈbɪldn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Klumpen bilden
hlaupa í kekki
eine Fahrgemeinschaft bilden
deila [með sér] bíl í vinnuna
nach|bilden
gera eftirmynd
den Auftakt zu etw Dat bilden
marka byrjun e-s
sich Dat ein Urteil bilden über +Akk
mynda sér skoðun á +Dat
einen Kreis um jdn bilden
mynda hring kringum e-n

bilden Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Klumpen bilden
hlaupa í kekki
den Auftakt zu etw Dat bilden
marka byrjun e-s
ein Insektenstich kann eine Schwellung bilden
bit skordýrs getur valdið bólgu
sich Dat ein Urteil bilden über +Akk
mynda sér skoðun á +Dat
eine Fahrgemeinschaft bilden
deila [með sér] bíl í vinnuna
einen Kreis um jdn bilden
mynda hring kringum e-n

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Vertragstypen bilden lediglich einen Teil der im Alltag vorkommenden Verträge, es gilt die schuldrechtliche Vertragsfreiheit.
de.wikipedia.org
Die legislative Gewalt bildet der Nationalrat, ein Einkammerparlament.
de.wikipedia.org
Sie sind sehr nahe miteinander verwandt und bilden eine Superspezies.
de.wikipedia.org
Sie haben eine Truppbesatzung und bilden mit der Beladung des jeweiligen Containers meist eine selbstständige Taktische Einheit.
de.wikipedia.org
Zwei hölzerne Schuppen, die nach zeitgenössischen Fotografien erstellt wurden, bilden den Nachbau des ersten Flugzeughangars der Welt und des Quartiers der Brüder.
de.wikipedia.org
Die Architektur des Brunnens erinnert im oberen Bereich an die einer Säule, deren oberer, mit floralen Reliefs verzierter Teil ihr Kapitell bilden würde.
de.wikipedia.org
Sie bilden heute einen wichtigen Teil im zeitgenössischen Gitarrenrepertoire.
de.wikipedia.org
Neben dem hohen Musikanteil bilden Service-Beiträge einen großen Schwerpunkt im Programm.
de.wikipedia.org
Vier Löwen bilden die Sockel von schmalen Pfeilern und damit den Ausgangspunkt der in die Höhe strebenden Grabmalarchitektur.
de.wikipedia.org
Der für die Ceratopsidae typische Nackenschild war relativ kurz aus dem Scheitel- und dem Schuppenbein gebildet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"bilden" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"bilden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste