roch im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für roch im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

roch Imperf von riechen

Siehe auch: riechen

I.rie·chen <rọch, gerọchen> [ˈriːçn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.rie·chen <rọch, gerọchen> [ˈriːçn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.rie·chen <rọch, gerọchen> [ˈriːçn̩] VERB intr unpers

Verbtabelle anzeigen

I.rie·chen <rọch, gerọchen> [ˈriːçn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.rie·chen <rọch, gerọchen> [ˈriːçn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.rie·chen <rọch, gerọchen> [ˈriːçn̩] VERB intr unpers

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Lunte riechen ugs
finna á sér
muffig riechen
lykta af fúa of sagga
abstoßend riechen
lykta viðbjóðslega
etw drei Meilen gegen den Wind riechen können
lyktina af e-u leggur langar leiðir
den Braten riechen ugs
gruna að ekki sé allt sem sýnist
herb duften/riechen
ilma/lykta sterkt
daran riechen
finna af því lyktina

roch Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw riechen können
vita e-ð fyrirfram
das konnte ich nicht riechen!
hvernig átti mig að gruna það!
jdn nicht riechen können
þola e-n alls ekki
herb duften/riechen
ilma/lykta sterkt
Lunte riechen ugs
finna á sér
abstoßend riechen
lykta viðbjóðslega
etw drei Meilen gegen den Wind riechen können
lyktina af e-u leggur langar leiðir
muffig riechen
lykta af fúa of sagga
den Braten riechen ugs
gruna að ekki sé allt sem sýnist
daran riechen
finna af því lyktina

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der ohnehin wegen geringen Gefälles langsam fließende Graben verschlammte dadurch und roch besonders im Sommer stark.
de.wikipedia.org
Das Zimmer im Hinterhause sah man nicht nur – man roch es auch.
de.wikipedia.org
Sie waren voll von Stechmücken und das abgestandene Wasser roch dementsprechend.
de.wikipedia.org
Sie war von Anfang an ein Zuschussgeschäft gewesen, für das Roch sein gesamtes Vermögen eingesetzt hatte.
de.wikipedia.org
Dadurch roch das Gefängnis nach kurzer Zeit stark nach Kot und Urin, was die Atmosphäre in dem stickigen Kellergewölbe weiter beeinflusste.
de.wikipedia.org
Die Essenz roch unangenehm und stechend, wurde jedoch von allen Veredlern, denen er sie anbot mit sehr großem Interesse aufgenommen.
de.wikipedia.org
Der roch die Querpässe des Gegners, lief hinein und kurbelte sofort das Angriffsspiel an.
de.wikipedia.org
Roch er Gas, wurde die Straße gesperrt, aufgegraben und die defekte Gasleitung repariert.
de.wikipedia.org
Sie war überaus schön und lieblich, roch aber nach Fisch.
de.wikipedia.org
Sein kurzgeschorenes, krauses Haar roch scharf nach Alkohol.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"roch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"roch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste