Переводы „Horizontale“ в словаре немецко » итальянский

Horizontale <-, -n> СУЩ. f

Horizontale

orizzontale f

sich in die Horizontale begeben hum

sdraiarsi

horizontal ПРИЛ.

horizontal

orizzontale

Примеры со словом Horizontale

sich in die Horizontale begeben hum

sdraiarsi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als Achsneigung (auch: Achsenneigung, Achsschiefe) wird bei einem Messgerät die Abweichung einer Achse von der Horizontalen oder der Vertikalen bezeichnet.

de.wikipedia.org

1 links überhaupt nicht sichtbar und rechts nur stückweise schattenhaft im dritten Viertel des Auges etwa 10° gegen die Horizontale aufsteigend).

de.wikipedia.org

Reihungen von Vertikalen und Horizontalen, der Kreis, das Dreieck und vor allen das Kreuz sollten künftig eine Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Horizontale Gliederung mittels Sockel-, Stockwerk- und profiliertem Traufgesims; ein Putzband imitiert ein Sohlbankgesims und ein weiteres Profilband begrenzt in Höhe des Erkerabschlusses das Obergeschoss.

de.wikipedia.org

Vor das Nivellier wird ein 60°-Glasprisma geschaltet, das den Strahlengang von der Horizontalen in genau 30° Zenitdistanz umlenkt.

de.wikipedia.org

Ein weiteres, die Horizontale betonendes Relief erhält die Fassade, indem jede dritte Steinlage zu Bändern hervorgezogen ist.

de.wikipedia.org

Es steigt gegenüber der Horizontalen in einem Winkel von 35° bis 45° an.

de.wikipedia.org

Horizontale Gliederung durch abgesetzten Kellersockel, Sohlbank-, Stockwerk- und kastenförmiges Traufgesims.

de.wikipedia.org

Horizontale Bewegungen des Rohres nennt man Schwenken, vertikale Bewegungen Richten.

de.wikipedia.org

Die Postokularflecken sind in der Horizontalen länglicher ausgebildet als bei anderen Azurjungfern und am Hinterrand leicht gezackt.

de.wikipedia.org