Übersetzungen für „Trittbrett“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Trittbrett SUBST nt

Trittbrett

stigbrett nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie hatten keine Trittbretter mehr, dafür aber in die vorderen Kotflügel integrierte Scheinwerfern.

de.wikipedia.org

Seitenschweller sind nicht mit Trittbrettern oder Trittstufen zu verwechseln, die ebenfalls unterhalb der Türen angebracht werden.

de.wikipedia.org

Viele Reisende fuhren stehend auf den Trittbrettern der Abteilwagen ohne Seitengang mit.

de.wikipedia.org

Armlehnen, Trittbretter, Fahrersitze und Gestänge des Fahrzeuges werden auch üppig mit Malereien, Kunststoffapplikationen, angebrachten Vasen mit künstlichen Blumen und anderem Kunsthandwerk dekoriert.

de.wikipedia.org

Weil sich die Hauptstadtbevölkerung alternativ bei den Bauern auf dem Land mit Gemüse und Kartoffeln eindeckte, waren die Züge damals bis auf die Trittbretter besetzt.

de.wikipedia.org

Dieses bestand, je nach Hersteller, aus dem theoretisch fahrbaren Fahrgestell mit Antrieb und Rädern, dem Kühler mit Maske, Blechpressteilen für Motorhaube und Kotflügel und Trittbrettern.

de.wikipedia.org

Ein Einzylinder-Zweitaktmotor von Rinne war links außen auf dem Trittbrett angeordnet und trieb über Riemen das linke Hinterrad an.

de.wikipedia.org

Die Füße auf einem Trittbrett, fährt er ein Zweigespann nach rechts.

de.wikipedia.org

Der Motor war auf dem rechten Trittbrett angeordnet.

de.wikipedia.org

Auch die Kotflügel und Trittbretter wurden leicht modifiziert.

de.wikipedia.org