Übersetzungen für „hernehmen“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

hernehmen

wo soll ich das hernehmen?

hvor skal jeg ta det fra?

Beispielsätze für hernehmen

wo soll ich das hernehmen?

hvor skal jeg ta det fra?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Datierung der Münzen werden Gemeinschaftsfunde mit anderen Münzen hergenommen.

de.wikipedia.org

Somit enthalte sie das, wovon sie ihre Orientierung hernehmen könne.

de.wikipedia.org

Russische Militärexperten hatten bereits zu Beginn der Maßnahme gerätselt, wo man das hochqualifizierte Personal hernehmen wolle, um das Schiff zu bemannen.

de.wikipedia.org

In letzterem Falle wird der Komparativ als Superlativersatz hergenommen.

de.wikipedia.org

Thema dieser Kunstform ist der menschliche Körper als Schnittstelle von Sexualität, Schmerz und Tod, der von den Künstlern auch als wichtigstes Material hergenommen wird.

de.wikipedia.org

Man ist sich in der Forschung durchaus nicht einig darüber, wer die Idee zu der Kathedrale hatte, wo er herkam und wo er seine stilistischen Vorbilder hernahm.

de.wikipedia.org

Bei diesen wird es zur Beschreibung von Zuständen hergenommen, wohingegen bei Ereignissen auch hier das Perfekt überwiegt.

de.wikipedia.org

Um nun festzustellen, ob ein gegebener Preis dem Modell entspricht, werden die bekannten Produkteigenschaften hergenommen, in die Formel eingesetzt und die sog.

de.wikipedia.org

Der Altersunterschied der Künstlerinnen wird als Erklärung für deren unterschiedliche Sichtweisen hergenommen.

de.wikipedia.org

Da sich die Entwickler auf keinen Namen für das Dateisystem einigen konnten, wurde der Buchstabe x als Variable hergenommen und kann somit von jedem individuell interpretiert werden.

de.wikipedia.org