Übersetzungen für „seufzen“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

(Springe zu Norwegisch » Deutsch)

seufzen

seufzen

sukke

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Und seufzte tief, wie er uns nahe war.

de.wikipedia.org

Treffend besetzt [sei] auch das Liebespaar, bei dessen Szenen Mütter und Töchter gemeinsam schmachtend seufzen dürfen.

de.wikipedia.org

Seine Religiosität ermöglicht es ihm, seiner Schwester zu beweisen, dass Seufzen biblisch ist.

de.wikipedia.org

Doch bevor sie ihren Entschluss, eine Flasche mit Gift zu trinken, ausführen konnte, hörte sie aus dem Schlafzimmer der Eltern ihren Vater im Schlaf seufzen.

de.wikipedia.org

Das Schmachten, Seufzen wird durch Abbrechen, zahlreiche Pausen und Anhalten dargestellt.

de.wikipedia.org

Buch 9 (797 Verse): „Was ihn zu seufzen bewog und warum an der Stirn er verstümmelt, / fragte den Gott der neptunische Held.

de.wikipedia.org

Seine Gesangsparts beinhalten, zusätzlich zum normalen Gesang, auch Effekte wie Husten, Seufzen, Schreien, Lachen und Schluchzen.

de.wikipedia.org

Am Ende kommt es zu einer Lautäußerung die einem lauten Seufzen gleicht.

de.wikipedia.org

Ich seufze schon lange darnach, und wan ich dieselbe bis Ende künftigen Monathes nicht erhalte, verliere ich 20 quinees.

de.wikipedia.org

Darauf aufmerksam gemacht, seufzte sie gar stark und jammerte, sie wolle gern alles recht sagen, wenn sie es nur wüsste.

de.wikipedia.org