Übersetzungen für „tun“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

tun

tun

gjøre

(nichts) zu tun haben

(ikke) ha noe å gjøre

tun als ob

late som

Beispielsätze für tun

man muss es tun

det må gjøres

(nichts) zu tun haben

(ikke) ha noe å gjøre

tun als ob

late som

kannst du mir einen Gefallen tun?

kan du gjøre meg en tjeneste?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit dem Ausgang der Qualifikation hatten die Nordiren aber wenig zu tun, da sie nur zwei Spiele gewinnen konnten.

de.wikipedia.org

Durch einen Trick überlebt er die eigene Erschießung, tut so, als sei er tödlich getroffen und kann in der darauf folgenden Nacht entfliehen.

de.wikipedia.org

In der Praxis hat man es mit wesentlich größeren Tableaus zu tun.

de.wikipedia.org

Funk wollte mit dem üblichen Kunstbetrieb wenig zu tun haben.

de.wikipedia.org

Sie habe mit der Sache nichts zu tun und auch keine Kenntnis über die wahren Täter.

de.wikipedia.org

Die beiden Perioden haben dabei nur wenig miteinander zu tun.

de.wikipedia.org

Wir tun dies indirekt, indem wir annehmen, dass es ein Modell gibt, das erfüllt, aber nicht.

de.wikipedia.org

Die Häuser der in der Stadt verbliebenen Coloprini wurden zwar niedergerissen, ihre Familienangehörigen als Geiseln genommen, doch mehr konnten die Venezianer nicht tun.

de.wikipedia.org

Unzulässig ist eine Frage des Arbeitgebers dann, wenn sie nichts mit der künftigen Tätigkeit zu tun hat (Abs.

de.wikipedia.org

Da er keinen Abschluss hat tut er sich schwer einen Job zu finden.

de.wikipedia.org